《洛桥晚望》洛桥晚望孟郊原文、翻译、赏析和诗意

《洛桥晚望》洛桥晚望孟郊原文、翻译、赏析和诗意原文：

《洛桥晚望》 孟郊

唐代   孟郊

天津桥下冰初结，洛阳陌上人行绝。
榆柳萧疏楼阁闲，月明直见嵩山雪。

分类： 冬天写景抒情

作者简介(孟郊)

孟郊，(751～814)，唐代诗人。字东野。汉族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。唐代著名诗人。现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。元和九年，在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。

洛桥晚望翻译及注释

翻译
天津桥下的冰刚结不久，洛阳的大道上便几乎没了行人。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁，万籁俱寂，悄无人声。在明静的月光下，一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。

注释
天津桥：即洛桥，在今河南省洛阳西郊洛水之上。
萧疏：形容树木叶落。
嵩山：位于河南省西部，地处河南省登封市西北面，是五岳中的中岳。

洛桥晚望鉴赏

　　此诗写出了“明月照积雪”的壮丽景象。天空与山峦，月华与雪光，交相辉映，举首灿然夺目，远视浮光闪烁，上下通明，一片银白，真是美极了。诗人从萧疏的洛城冬景中，开拓出一个美妙迷人的新境界，而明月、白雪都是冰清玉洁之物，展现出一个清新淡远的境界，寄寓着诗人高远的襟怀。

　　前人有云孟开端最奇，而此诗却是奇在结尾。它通过前后映衬，积攒力量，造成气势，最后以警语结束全篇，具有画龙点睛之妙。

　　题名《洛桥晚望》，突出了一个“望”字。诗中四句都写所见之景，句句写景，没一句写情。然而前三句之境界与末句之境界迥然不同。前三句描摹了初冬时节的萧瑟气氛：桥下冰初结，路上行人绝，叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁，万籁俱寂，悄无人声。就在这时，诗人大笔一转：“月明直见嵩山雪”，笔力遒劲，气象壮阔，将视线一下延伸到遥远的嵩山，给沉寂的画面增添了无限的生机，在人们面前展示了盎然的意趣。到这时，人们才恍然惊悟，诗人写冰初结，乃是为积雪作张本；写人行绝，乃是为气氛作铺陈；写榆柳萧疏，乃是为远望创造条件。同时，从初结之“冰”，到绝人之“陌”，再到萧疏之“榆柳”、闲静之“楼阁”，场景不断变换，而每一变换之场景，都与末句的望山接近一步。这样由近到远，视线逐步开阔，他忽然发现在明静的月光下，一眼看到了嵩山上那皑皑白雪，感受到极度的快意和美感。而“月明”一句，不仅增添了整个画面的亮度，使得柔滑的月光和白雪的反射相得益彰，而且巧妙地加一“直见”，硬语盘空，使人精神为之一振。

　　诗人写景固然是从审美出发，但是都是以情为景的精神。没有情的景是死板的。诗人写情以景物人物事件为依托，没有景的情是空洞的。从原理上说来，形神兼备和情景交融是一致的，只不过形神兼备多用于事物描写，情景交融多用于景物描写。

洛桥晚望创作背景

　　此诗约作于元和年（806年）初，诗人随河南尹郑余庆为水路转运从事之时。

《洛桥晚望》孟郊 拼音读音参考

luò qiáo wǎn wàng
洛桥晚望

tiān jīn qiáo xià bīng chū jié, luò yáng mò shàng rén xíng jué.
天津桥下冰初结，洛阳陌上人行绝。
yú liǔ xiāo shū lóu gé xián, yuè míng zhí jiàn sōng shān xuě.
榆柳萧疏楼阁闲，月明直见嵩山雪。

《洛桥晚望》洛桥晚望孟郊原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：

《luò qiáo wǎn wàng 》 mèng jiāo

táng dài   mèng jiāo

tiān jīn qiáo xià bīng chū jié ，luò yáng mò shàng rén háng jué 。
yú liǔ xiāo shū lóu gé xián ，yuè míng zhí jiàn sōng shān xuě 。

fèn lèi ： dōng tiān xiě jǐng shū qíng

zuò zhě jiǎn jiè (mèng jiāo )

mèng jiāo ，(751～814)，táng dài shī rén 。zì dōng yě 。hàn zú ，hú zhōu wǔ kāng （jīn zhè jiāng dé qīng ）rén ，zǔ jí píng chāng （jīn shān dōng lín yì dōng běi ），xiān shì jū luò yáng （jīn shǔ hé nán ）。táng dài zhe míng shī rén 。xiàn cún shī gē 500duō shǒu ，yǐ duǎn piān de wǔ yán gǔ shī zuì duō ，dài biǎo zuò yǒu 《yóu zǐ yín 》。yǒu “shī qiú ”zhī chēng ，yòu yǔ jiǎ dǎo qí míng ，rén chēng “jiāo hán dǎo shòu ”。yuán hé jiǔ nián ，zài wén xiāng (jīn hé nán líng bǎo )yīn bìng qù shì 。zhāng jí sī shì wéi zhēn yào xiān shēng 。

luò qiáo wǎn wàng fān yì jí zhù shì

fān yì
tiān jīn qiáo xià de bīng gāng jié bú jiǔ ，luò yáng de dà dào shàng biàn jǐ hū méi le háng rén 。
yè luò zhī tū de yú liǔ yǎn yìng zhe jìng mì de lóu tái tíng gé ，wàn lài jù jì ，qiāo wú rén shēng 。zài míng jìng de yuè guāng xià ，yī yǎn biàn kàn dào le sōng shān shàng nà ái ái bái xuě 。

zhù shì
tiān jīn qiáo ：jí luò qiáo ，zài jīn hé nán shěng luò yáng xī jiāo luò shuǐ zhī shàng 。
xiāo shū ：xíng róng shù mù yè luò 。
sōng shān ：wèi yú hé nán shěng xī bù ，dì chù hé nán shěng dēng fēng shì xī běi miàn ，shì wǔ yuè zhōng de zhōng yuè 。

luò qiáo wǎn wàng jiàn shǎng

　　cǐ shī xiě chū le “míng yuè zhào jī xuě ”de zhuàng lì jǐng xiàng 。tiān kōng yǔ shān luán ，yuè huá yǔ xuě guāng ，jiāo xiàng huī yìng ，jǔ shǒu càn rán duó mù ，yuǎn shì fú guāng shǎn shuò ，shàng xià tōng míng ，yī piàn yín bái ，zhēn shì měi jí le 。shī rén cóng xiāo shū de luò chéng dōng jǐng zhōng ，kāi tuò chū yī gè měi miào mí rén de xīn jìng jiè ，ér míng yuè 、bái xuě dōu shì bīng qīng yù jié zhī wù ，zhǎn xiàn chū yī gè qīng xīn dàn yuǎn de jìng jiè ，jì yù zhe shī rén gāo yuǎn de jīn huái 。

　　qián rén yǒu yún mèng kāi duān zuì qí ，ér cǐ shī què shì qí zài jié wěi 。tā tōng guò qián hòu yìng chèn ，jī zǎn lì liàng ，zào chéng qì shì ，zuì hòu yǐ jǐng yǔ jié shù quán piān ，jù yǒu huà lóng diǎn jīng zhī miào 。

　　tí míng 《luò qiáo wǎn wàng 》，tū chū le yī gè “wàng ”zì 。shī zhōng sì jù dōu xiě suǒ jiàn zhī jǐng ，jù jù xiě jǐng ，méi yī jù xiě qíng 。rán ér qián sān jù zhī jìng jiè yǔ mò jù zhī jìng jiè jiǒng rán bú tóng 。qián sān jù miáo mó le chū dōng shí jiē de xiāo sè qì fēn ：qiáo xià bīng chū jié ，lù shàng háng rén jué ，yè luò zhī tū de yú liǔ yǎn yìng zhe jìng mì de lóu tái tíng gé ，wàn lài jù jì ，qiāo wú rén shēng 。jiù zài zhè shí ，shī rén dà bǐ yī zhuǎn ：“yuè míng zhí jiàn sōng shān xuě ”，bǐ lì qiú jìn ，qì xiàng zhuàng kuò ，jiāng shì xiàn yī xià yán shēn dào yáo yuǎn de sōng shān ，gěi chén jì de huà miàn zēng tiān le wú xiàn de shēng jī ，zài rén men miàn qián zhǎn shì le àng rán de yì qù 。dào zhè shí ，rén men cái huǎng rán jīng wù ，shī rén xiě bīng chū jié ，nǎi shì wéi jī xuě zuò zhāng běn ；xiě rén háng jué ，nǎi shì wéi qì fēn zuò pù chén ；xiě yú liǔ xiāo shū ，nǎi shì wéi yuǎn wàng chuàng zào tiáo jiàn 。tóng shí ，cóng chū jié zhī “bīng ”，dào jué rén zhī “mò ”，zài dào xiāo shū zhī “yú liǔ ”、xián jìng zhī “lóu gé ”，chǎng jǐng bú duàn biàn huàn ，ér měi yī biàn huàn zhī chǎng jǐng ，dōu yǔ mò jù de wàng shān jiē jìn yī bù 。zhè yàng yóu jìn dào yuǎn ，shì xiàn zhú bù kāi kuò ，tā hū rán fā xiàn zài míng jìng de yuè guāng xià ，yī yǎn kàn dào le sōng shān shàng nà ái ái bái xuě ，gǎn shòu dào jí dù de kuài yì hé měi gǎn 。ér “yuè míng ”yī jù ，bú jǐn zēng tiān le zhěng gè huà miàn de liàng dù ，shǐ dé róu huá de yuè guāng hé bái xuě de fǎn shè xiàng dé yì zhāng ，ér qiě qiǎo miào dì jiā yī “zhí jiàn ”，yìng yǔ pán kōng ，shǐ rén jīng shén wéi zhī yī zhèn 。

　　shī rén xiě jǐng gù rán shì cóng shěn měi chū fā ，dàn shì dōu shì yǐ qíng wéi jǐng de jīng shén 。méi yǒu qíng de jǐng shì sǐ bǎn de 。shī rén xiě qíng yǐ jǐng wù rén wù shì jiàn wéi yī tuō ，méi yǒu jǐng de qíng shì kōng dòng de 。cóng yuán lǐ shàng shuō lái ，xíng shén jiān bèi hé qíng jǐng jiāo róng shì yī zhì de ，zhī bú guò xíng shén jiān bèi duō yòng yú shì wù miáo xiě ，qíng jǐng jiāo róng duō yòng yú jǐng wù miáo xiě 。

luò qiáo wǎn wàng chuàng zuò bèi jǐng

　　cǐ shī yuē zuò yú yuán hé nián （806nián ）chū ，shī rén suí hé nán yǐn zhèng yú qìng wéi shuǐ lù zhuǎn yùn cóng shì zhī shí 。

《luò qiáo wǎn wàng 》mèng jiāo pīn yīn dú yīn cān kǎo

luò qiáo wǎn wàng
luò qiáo wǎn wàng

tiān jīn qiáo xià bīng chū jié, luò yáng mò shàng rén xíng jué.
tiān jīn qiáo xià bīng chū jié ，luò yáng mò shàng rén háng jué 。
yú liǔ xiāo shū lóu gé xián, yuè míng zhí jiàn sōng shān xuě.
yú liǔ xiāo shū lóu gé xián ，yuè míng zhí jiàn sōng shān xuě 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

孟郊 孟郊（751─814），字东野，湖州武康（今浙江德清县）人。早年隐居河南嵩山。后两试不第，直到四十六岁时才中进士。五十岁时任溧阳县尉，由于抱负不得施展，便放迹山林间，吟诗度日，以致公务多废，县令便另委他人代行职务，并把他的俸禄减去一半，不久辞官回家。后经河南尹郑余庆的推荐，出任河南水陆转运判官，晚年多在洛阳度过。宪宗元和九年，郑余庆再度聘他往兴元府任参军，携家眷前往，病死在赴任途中。他为人耿介倔强，一生穷愁潦倒，所以他的诗大多是抒发个人的坎坷不遇和揭露世态炎凉，用字追求「瘦」、「硬」。但由于个人的清贫生活而对劳动人民的疾苦有所体会，所以又写了不少象《寒地百姓吟》、《织妇辞》等反映民间疾苦的诗。著有《孟东野集》，存诗四百余首。

孟郊的诗词

游子吟 / 迎母漂上作

《游子吟》游子吟孟郊原文、翻译、赏析和诗意

有所思联句

登科后

《古怨别》古怨别孟郊原文、翻译、赏析和诗意

游终南山

《劝学》劝学孟郊原文、翻译、赏析和诗意

《洛桥晚望》洛桥晚望孟郊原文、翻译、赏析和诗意

《登科后》登科后孟郊原文、翻译、赏析和诗意

秋怀十五首

唐代诗词推荐

荆州新秋病起杂题一十五首。病起见庭莎

上留田

咏史诗。沛宫

銮驾东回

谏议以罢郡将归以六韵赐示，因伫酬献

落第后归觐喜逢僧再阳

楚事

将过江题白沙馆

行园树

江陵寄翰林韩偓学士

《洛桥晚望》洛桥晚望孟郊原文、翻译、赏析和诗意原文,《洛桥晚望》洛桥晚望孟郊原文、翻译、赏析和诗意翻译,《洛桥晚望》洛桥晚望孟郊原文、翻译、赏析和诗意赏析,《洛桥晚望》洛桥晚望孟郊原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自孟郊的作品