《介之推不言禄》介之推不言禄左丘明原文、翻译、赏析和诗意

《介之推不言禄》介之推不言禄左丘明原文、翻译、赏析和诗意原文：

《介之推不言禄》 左丘明

先秦   左丘明

晋侯赏从亡者，介之推不言禄，禄亦弗及。
推曰：“献公之子九人，唯君在矣。
惠、怀无亲，外内弃之。
天未绝晋，必将有主。
主晋祀者，非君而谁？天实置之，而二三子以为己力，不亦诬乎？窃人之财，犹谓之盗。
况贪天之功，以为己力乎？下义其罪，上赏其奸。
上下相蒙，难与处矣。
”其母曰：“盍亦求之？以死谁怼？”对曰：“尤而效之，罪又甚焉！且出怨言，不食其食。
”其母曰：“亦使知之，若何？”对曰：“言，身之文也。
身将隐，焉用文之？是求显也。
”其母曰：“能如是乎？与汝偕隐。
”遂隐而死。
晋侯求之，不获，以绵上（地名）为之田。
曰：“以志吾过，且旌善人。
”

分类： 古文观止写人历史故事

作者简介(左丘明)

丘明（姓姜，氏丘，名明），华夏人，生于前502年，死于前422年，享年80岁。丘穆公吕印的后代。本名丘明，因其先祖曾任楚国的左史官，故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后为鲁国太史 。左丘明籍贯，一说为鲁国中都人，一说为春秋末年鲁国都君庄（今山东省肥城市石横镇东衡鱼村）人，按新见《左传精舍志》，当以后说近是。左氏世为鲁国太史，至丘明则约与孔子（前551-479）同时，而年辈稍晚。他是当时著名史家、学者与思想家，著有《春秋左氏传》、《国语》等。他品行高洁，为孔子推崇，称“左丘明耻之，丘亦耻之”，即与其同好恶；汉司马迁亦称其为“鲁君子”，且以“左丘失明，厥有《国语》”为己著述《史记》的先型典范。左丘明的最重要贡献在于其所著《春秋左氏传》与《国语》二书。左氏家族世为太史，左丘明又与孔子一起“如周，观书于周史”，故熟悉诸国史事，并深刻理解孔子思想。《左传》、《国语》对中国传统史学影响深远，对司马迁的《史记》创作尤其具有重要启发。从这个意义讲，左丘明堪为中国传统史学的鼻祖之一。后世或称其为“文宗史圣”、“经臣史祖”，或誉为“百家文字之宗、万世古文之祖”。历代帝王多有敕封：唐封经师；宋封瑕丘伯，改封中都伯；明封先儒，改封先贤。今山东泰安肥城市建有丘明中学以纪念其乡先贤左丘明。

介之推不言禄翻译及注释

翻译
　　（背景接前面的《寺人披见文公》）晋文公赏赐跟着他逃亡的人们，介之推不去要求禄赏，而（晋文公）赐禄赏时也没有考虑到他。
　　介之推说：“献公的儿子有九个，现在惟独国君还在（人世）。惠公、怀公没有亲信，（国）内外都抛弃他们。天没有（打算）灭绝晋，（所以）必定会有君主。主持晋国祭祀的人，不是君王又是谁呢？上天实际已经安排好了的，而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献，（这）不是欺骗吗？偷窃别人的钱财，都说是盗窃。更何况贪图天的功劳，将其作为自己的贡献呢？下面的（臣子）将罪当做道义，上面的（国君）对（这）奸诈（的人）给予赏赐。上下互相欺瞒，难以和他们相处啊。”
　　他的母亲说：“你为什么不也去要求赏赐呢？（否则）这样（贫穷地）死去（又能去）埋怨谁呢？”
　　回答说：“（既然）斥责这种行为是罪过而又效仿它，罪更重啊！况且说出埋怨的话了，（以后）不应吃他的俸禄了。”
　　他的母亲说：“也让国君知道这事，好吗？”
　　回答说：“言语，是身体的装饰。身体将要隐居了，还要装饰它吗？这样是乞求显贵啊。”
　　他的母亲说：“（你）能够这样做吗？（那么我）和你一起隐居。”便（一直）隐居到死去。
　　晋文公没有找到他，便用绵上作为他的祭田。说：“用它来记下我的过失，并且表彰善良的人。”

注释
晋侯：指晋文公，即重耳。他逃亡在外，在秦国的帮助下回晋继承君位。
赏：赐有功也。
从亡者：从文公出亡在外之臣，如狐偃、赵衰之属。
介之推：亦从亡之臣。晋文公臣子，曾割自己腿上的肉以食文公。
献公：重耳之父晋献公。
惠、怀：惠公，怀公。惠公是文公重耳的弟弟，是怀公的父亲。
置：立。
二三子：相当于“那几个人”，指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
诬：欺骗。
下义其罪：义，善也。言贪天之功，在人为犯法，而下反以为善也。
上赏其奸：奸，伪也。言贪天之功在国为伪，而上反以此赐也。
蒙：欺骗。
盍：何不。
怼（duì）：怨恨。
尤：罪过。
文：花纹，装饰。言人之有言，所以文饰其身。
绵上：地名，在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
田：祭田。
志：记载。
旌：表彰。

介之推不言禄理解

　　感：感觉到很重的怨怼和酸楚情绪，总有言不由衷的感觉。

　　介之推是一个不求荣华显达，不贪功好利之人，并且孝敬母亲不遗余力。最重要的是，他心中如何想，就如何表现在外，绝对不做心口不一的事情，这种品行是至今仍为人们所推崇的。

　　另外，寒食节为介之推而设，中国历史上以人命铭纪念传统节日，介之推为第一人。

　　介之推，一些著作中也称介之绥。《列仙传》曰其姓王，名光，字裕。介之推祖籍一说为山西夏县裴介村；一说为铜鞮人（山西沁县南，文见《重建洁惠侯庙碑记》）；明代沈周《疏介夫传》曰：“其先赵魏之郊，从树艺为生，子孙甚繁衍，至今始徙于宋……其后，介之推又徙晋，晋以其先人之闻纳之”。

　　晋献公时，晋国宫廷内讧，公子重耳出逃卫国，卫国不敢收留，于是逃往齐国，途中无食物可吃，只好吃野菜充饥。重耳自幼长在宫中，咽不下野菜。其中有个侍从叫介之推，他割下自己大腿上的一块肉，煮成汤端给重耳喝，说是麻雀汤。重耳喝完后连称味道好，后来在赶路时，重耳发现介之推走路一拐一瘸，经过追问才明白真相，重耳感动不已，并许诺回国后定当重赏介之推。后来，重耳在秦国的帮助下，回到了晋国，平定了叛乱并当上国君，这就是历史上有名的晋文公。跟随他出逃的人都得到了封赏，而晋文公唯独忘了介之推，介之推遂认为自己无功，即使自己不割肉，晋文公一样会被别人帮助当上国君。于是带着老母归隐山林，躲进了绵山。有人为其鸣不平，便作诗来讽刺晋文公忘恩负义，这首诗在市井流传开来，并很快传到了晋文公耳中。晋文公意识到自己的错误后，亲自带着大臣们前往绵山迎介之推出山为官，介之推不从，赵衰、狐偃等人非常嫉妒，便献奸计，告诉晋文公说三面烧山，介之推是孝子，为了母亲必定下山。晋文公不知是计，信以为真，而赵衰、狐偃等人却四面烧山，大火烧了七天七夜，等火灭的时候，晋文公率人上山寻找，却发现介之推与老母亲抱着一棵大树被烧死了。文公悲痛难忍，敕令子推忌日百姓不得焚火煮饭，只吃寒食，遂为寒食节。

介之推不言禄赏析

　　这是一个历代流传很广的故事。春秋时，晋国的公子重耳因为内乱出奔到国外，一路辛苦流离，饿得奄奄一息。随行的介之推毅然割下自己大腿上的肉，煮熟了给重耳吃，救了他一命。内乱平定后，重耳回国，荣登皇帝的宝座，就是晋文公，即文中所称晋侯。他登基之后大行封赏功臣，却偏偏忘了救命恩人介之推。这就是文章开头所说的“介之推不言禄，禄亦弗及”。于是和老母隐居绵上深山。

　　文公知道后派人去请，而介之推执意不肯出来。传说来人纵火烧山，想将母子逼下山，介之推和母亲合抱一棵大树，就这样被烧死在山上。烧山的那一天正是清明节的前一天，为了悼念介之推，从此人们便定每年清明前一天为寒食清明，“寒食”是断火冷食的意思。这一天举国都不许生火，只能吃冷食。据说这就是寒食节的来历。

　　故事还没有完。介之推被烧死后，文公很悲伤，他砍下那棵大树，制成木屐穿上。叹息着说：“悲乎，足下！”据说这又成了“足下”这一典故的出处。

　　绵山因此也成为一大名胜。据史料记载，从三国曹魏时期到元末，历代曾有6次大规模修建。1940年1月10日，绵山毁于日军战火。解放后，绵山被山西省政府列为重点风景名胜区。90年代得到了全面的修复和扩建。不但重修了从龙头寺到云峰寺被侵华日军烧毁的寺庙，并且开发建设水涛沟瀑布群和栖仙谷自然风光两大景区。而每到寒食清明，人们更是会深切地怀念介之推的高尚气节。

介之推不言禄点评

　　介之推偕母归隐的动机和心理是通过对话来表现的。介之推认为晋文公能够重登九五之位，是天命的体现，“二三子”据天功为己有，是贪的表现，无异于犯罪。而晋文公不以此为“奸”，还理所当然地给予赏赐，这就成了上下蒙蔽，他是不屑于效仿的。母亲和介之推有两次对话。第一次是试探性的建议：“何不自己也去求得赏赐呢？否则，就这样默默地死去又能怨谁？”遭到介之推的拒绝，认为自己已经知道“二三子”所做的不正确还去效仿，罪过更大。而且已经说了晋文公的坏话，就不能再领取他的俸禄。母亲再问说：就算不要赏赐，那么让他知道你有功怎么样呢？介之推又拒绝说，既然都要隐居了，又何必还要这样的名声呢？母亲明白了介之推的意志是坚定的，就表示要和儿子一起隐居。这一段对话写得十分巧妙，既细致入微地剖析了介之推的心理，又不流于枯燥说理：介之推藐视富贵、正气凛然和母亲不动声色、旁敲侧击，都一一跃然纸上。

《介之推不言禄》左丘明 拼音读音参考

jiè zhī tuī bù yán lù
介之推不言禄

jìn hóu shǎng cóng wáng zhě, jiè zhī tuī bù yán lù, lù yì fú jí.
晋侯赏从亡者，介之推不言禄，禄亦弗及。
tuī yuē:" xiàn gōng zhī zǐ jiǔ rén, wéi jūn zài yǐ.
推曰：“献公之子九人，唯君在矣。
huì huái wú qīn, wài nèi qì zhī.
惠、怀无亲，外内弃之。
tiān wèi jué jìn, bì jiāng yǒu zhǔ.
天未绝晋，必将有主。
zhǔ jìn sì zhě, fēi jūn ér shuí? tiān shí zhì zhī, ér èr sān zi yǐ wéi jǐ lì, bù yì wū hū? qiè rén zhī cái, yóu wèi zhī dào.
主晋祀者，非君而谁？天实置之，而二三子以为己力，不亦诬乎？窃人之财，犹谓之盗。
kuàng tān tiān zhī gōng, yǐ wéi jǐ lì hū? xià yì qí zuì, shàng shǎng qí jiān.
况贪天之功，以为己力乎？下义其罪，上赏其奸。
shàng xià xiāng méng, nán yǔ chù yǐ.
上下相蒙，难与处矣。
" qí mǔ yuē:" hé yì qiú zhī? yǐ sǐ shuí duì?" duì yuē:" yóu ér xiào zhī, zuì yòu shén yān! qiě chū yuàn yán, bù shí qí shí.
”其母曰：“盍亦求之？以死谁怼？”对曰：“尤而效之，罪又甚焉！且出怨言，不食其食。
" qí mǔ yuē:" yì shǐ zhī zhī, ruò hé?" duì yuē:" yán, shēn zhī wén yě.
”其母曰：“亦使知之，若何？”对曰：“言，身之文也。
shēn jiāng yǐn, yān yòng wén zhī? shì qiú xiǎn yě.
身将隐，焉用文之？是求显也。
" qí mǔ yuē:" néng rú shì hū? yǔ rǔ xié yǐn.
”其母曰：“能如是乎？与汝偕隐。
" suì yǐn ér sǐ.
”遂隐而死。
jìn hóu qiú zhī, bù huò, yǐ mián shàng dì míng wèi zhī tián.
晋侯求之，不获，以绵上（地名）为之田。
yuē:" yǐ zhì wú guò, qiě jīng shàn rén.
曰：“以志吾过，且旌善人。
"
”

《介之推不言禄》介之推不言禄左丘明原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：

《jiè zhī tuī bú yán lù 》 zuǒ qiū míng

xiān qín   zuǒ qiū míng

jìn hóu shǎng cóng wáng zhě ，jiè zhī tuī bú yán lù ，lù yì fú jí 。
tuī yuē ：“xiàn gōng zhī zǐ jiǔ rén ，wéi jun1 zài yǐ 。
huì 、huái wú qīn ，wài nèi qì zhī 。
tiān wèi jué jìn ，bì jiāng yǒu zhǔ 。
zhǔ jìn sì zhě ，fēi jun1 ér shuí ？tiān shí zhì zhī ，ér èr sān zǐ yǐ wéi jǐ lì ，bú yì wū hū ？qiè rén zhī cái ，yóu wèi zhī dào 。
kuàng tān tiān zhī gōng ，yǐ wéi jǐ lì hū ？xià yì qí zuì ，shàng shǎng qí jiān 。
shàng xià xiàng méng ，nán yǔ chù yǐ 。
”qí mǔ yuē ：“hé yì qiú zhī ？yǐ sǐ shuí duì ？”duì yuē ：“yóu ér xiào zhī ，zuì yòu shèn yān ！qiě chū yuàn yán ，bú shí qí shí 。
”qí mǔ yuē ：“yì shǐ zhī zhī ，ruò hé ？”duì yuē ：“yán ，shēn zhī wén yě 。
shēn jiāng yǐn ，yān yòng wén zhī ？shì qiú xiǎn yě 。
”qí mǔ yuē ：“néng rú shì hū ？yǔ rǔ xié yǐn 。
”suí yǐn ér sǐ 。
jìn hóu qiú zhī ，bú huò ，yǐ mián shàng （dì míng ）wéi zhī tián 。
yuē ：“yǐ zhì wú guò ，qiě jīng shàn rén 。
”

fèn lèi ： gǔ wén guān zhǐ xiě rén lì shǐ gù shì

zuò zhě jiǎn jiè (zuǒ qiū míng )

qiū míng （xìng jiāng ，shì qiū ，míng míng ），huá xià rén ，shēng yú qián 502nián ，sǐ yú qián 422nián ，xiǎng nián 80suì 。qiū mù gōng lǚ yìn de hòu dài 。běn míng qiū míng ，yīn qí xiān zǔ céng rèn chǔ guó de zuǒ shǐ guān ，gù zài xìng qián tiān “zuǒ ”zì ，gù chēng zuǒ shǐ guān qiū míng xiān shēng ，shì chēng “zuǒ qiū míng ”，hòu wéi lǔ guó tài shǐ 。zuǒ qiū míng jí guàn ，yī shuō wéi lǔ guó zhōng dōu rén ，yī shuō wéi chūn qiū mò nián lǔ guó dōu jun1 zhuāng （jīn shān dōng shěng féi chéng shì shí héng zhèn dōng héng yú cūn ）rén ，àn xīn jiàn 《zuǒ chuán jīng shě zhì 》，dāng yǐ hòu shuō jìn shì 。zuǒ shì shì wéi lǔ guó tài shǐ ，zhì qiū míng zé yuē yǔ kǒng zǐ （qián 551-479）tóng shí ，ér nián bèi shāo wǎn 。tā shì dāng shí zhe míng shǐ jiā 、xué zhě yǔ sī xiǎng jiā ，zhe yǒu 《chūn qiū zuǒ shì chuán 》、《guó yǔ 》děng 。tā pǐn háng gāo jié ，wéi kǒng zǐ tuī chóng ，chēng “zuǒ qiū míng chǐ zhī ，qiū yì chǐ zhī ”，jí yǔ qí tóng hǎo è ；hàn sī mǎ qiān yì chēng qí wéi “lǔ jun1 zǐ ”，qiě yǐ “zuǒ qiū shī míng ，jué yǒu 《guó yǔ 》”wéi jǐ zhe shù 《shǐ jì 》de xiān xíng diǎn fàn 。zuǒ qiū míng de zuì zhòng yào gòng xiàn zài yú qí suǒ zhe 《chūn qiū zuǒ shì chuán 》yǔ 《guó yǔ 》èr shū 。zuǒ shì jiā zú shì wéi tài shǐ ，zuǒ qiū míng yòu yǔ kǒng zǐ yī qǐ “rú zhōu ，guān shū yú zhōu shǐ ”，gù shú xī zhū guó shǐ shì ，bìng shēn kè lǐ jiě kǒng zǐ sī xiǎng 。《zuǒ chuán 》、《guó yǔ 》duì zhōng guó chuán tǒng shǐ xué yǐng xiǎng shēn yuǎn ，duì sī mǎ qiān de 《shǐ jì 》chuàng zuò yóu qí jù yǒu zhòng yào qǐ fā 。cóng zhè gè yì yì jiǎng ，zuǒ qiū míng kān wéi zhōng guó chuán tǒng shǐ xué de bí zǔ zhī yī 。hòu shì huò chēng qí wéi “wén zōng shǐ shèng ”、“jīng chén shǐ zǔ ”，huò yù wéi “bǎi jiā wén zì zhī zōng 、wàn shì gǔ wén zhī zǔ ”。lì dài dì wáng duō yǒu chì fēng ：táng fēng jīng shī ；sòng fēng xiá qiū bó ，gǎi fēng zhōng dōu bó ；míng fēng xiān rú ，gǎi fēng xiān xián 。jīn shān dōng tài ān féi chéng shì jiàn yǒu qiū míng zhōng xué yǐ jì niàn qí xiāng xiān xián zuǒ qiū míng 。

jiè zhī tuī bú yán lù fān yì jí zhù shì

fān yì
　　（bèi jǐng jiē qián miàn de 《sì rén pī jiàn wén gōng 》）jìn wén gōng shǎng cì gēn zhe tā táo wáng de rén men ，jiè zhī tuī bú qù yào qiú lù shǎng ，ér （jìn wén gōng ）cì lù shǎng shí yě méi yǒu kǎo lǜ dào tā 。
　　jiè zhī tuī shuō ：“xiàn gōng de ér zǐ yǒu jiǔ gè ，xiàn zài wéi dú guó jun1 hái zài （rén shì ）。huì gōng 、huái gōng méi yǒu qīn xìn ，（guó ）nèi wài dōu pāo qì tā men 。tiān méi yǒu （dǎ suàn ）miè jué jìn ，（suǒ yǐ ）bì dìng huì yǒu jun1 zhǔ 。zhǔ chí jìn guó jì sì de rén ，bú shì jun1 wáng yòu shì shuí ne ？shàng tiān shí jì yǐ jīng ān pái hǎo le de ，ér gēn suí wén gōng táo wáng de rén què rèn wéi shì zì jǐ de gòng xiàn ，（zhè ）bú shì qī piàn ma ？tōu qiè bié rén de qián cái ，dōu shuō shì dào qiè 。gèng hé kuàng tān tú tiān de gōng láo ，jiāng qí zuò wéi zì jǐ de gòng xiàn ne ？xià miàn de （chén zǐ ）jiāng zuì dāng zuò dào yì ，shàng miàn de （guó jun1 ）duì （zhè ）jiān zhà （de rén ）gěi yǔ shǎng cì 。shàng xià hù xiàng qī mán ，nán yǐ hé tā men xiàng chù ā 。”
　　tā de mǔ qīn shuō ：“nǐ wéi shí me bú yě qù yào qiú shǎng cì ne ？（fǒu zé ）zhè yàng （pín qióng dì ）sǐ qù （yòu néng qù ）mái yuàn shuí ne ？”
　　huí dá shuō ：“（jì rán ）chì zé zhè zhǒng háng wéi shì zuì guò ér yòu xiào fǎng tā ，zuì gèng zhòng ā ！kuàng qiě shuō chū mái yuàn de huà le ，（yǐ hòu ）bú yīng chī tā de fèng lù le 。”
　　tā de mǔ qīn shuō ：“yě ràng guó jun1 zhī dào zhè shì ，hǎo ma ？”
　　huí dá shuō ：“yán yǔ ，shì shēn tǐ de zhuāng shì 。shēn tǐ jiāng yào yǐn jū le ，hái yào zhuāng shì tā ma ？zhè yàng shì qǐ qiú xiǎn guì ā 。”
　　tā de mǔ qīn shuō ：“（nǐ ）néng gòu zhè yàng zuò ma ？（nà me wǒ ）hé nǐ yī qǐ yǐn jū 。”biàn （yī zhí ）yǐn jū dào sǐ qù 。
　　jìn wén gōng méi yǒu zhǎo dào tā ，biàn yòng mián shàng zuò wéi tā de jì tián 。shuō ：“yòng tā lái jì xià wǒ de guò shī ，bìng qiě biǎo zhāng shàn liáng de rén 。”

zhù shì
jìn hóu ：zhǐ jìn wén gōng ，jí zhòng ěr 。tā táo wáng zài wài ，zài qín guó de bāng zhù xià huí jìn jì chéng jun1 wèi 。
shǎng ：cì yǒu gōng yě 。
cóng wáng zhě ：cóng wén gōng chū wáng zài wài zhī chén ，rú hú yǎn 、zhào shuāi zhī shǔ 。
jiè zhī tuī ：yì cóng wáng zhī chén 。jìn wén gōng chén zǐ ，céng gē zì jǐ tuǐ shàng de ròu yǐ shí wén gōng 。
xiàn gōng ：zhòng ěr zhī fù jìn xiàn gōng 。
huì 、huái ：huì gōng ，huái gōng 。huì gōng shì wén gōng zhòng ěr de dì dì ，shì huái gōng de fù qīn 。
zhì ：lì 。
èr sān zǐ ：xiàng dāng yú “nà jǐ gè rén ”，zhǐ gēn suí wén gōng táo wáng zhū chén 。zǐ shì duì rén de měi chēng 。
wū ：qī piàn 。
xià yì qí zuì ：yì ，shàn yě 。yán tān tiān zhī gōng ，zài rén wéi fàn fǎ ，ér xià fǎn yǐ wéi shàn yě 。
shàng shǎng qí jiān ：jiān ，wěi yě 。yán tān tiān zhī gōng zài guó wéi wěi ，ér shàng fǎn yǐ cǐ cì yě 。
méng ：qī piàn 。
hé ：hé bú 。
duì （duì）：yuàn hèn 。
yóu ：zuì guò 。
wén ：huā wén ，zhuāng shì 。yán rén zhī yǒu yán ，suǒ yǐ wén shì qí shēn 。
mián shàng ：dì míng ，zài jīn shān xī jiè xiū xiàn nán 、qìn yuán xiàn xī běi de jiè shān zhī xià 。
tián ：jì tián 。
zhì ：jì zǎi 。
jīng ：biǎo zhāng 。

jiè zhī tuī bú yán lù lǐ jiě

　　gǎn ：gǎn jiào dào hěn zhòng de yuàn duì hé suān chǔ qíng xù ，zǒng yǒu yán bú yóu zhōng de gǎn jiào 。

　　jiè zhī tuī shì yī gè bú qiú róng huá xiǎn dá ，bú tān gōng hǎo lì zhī rén ，bìng qiě xiào jìng mǔ qīn bú yí yú lì 。zuì zhòng yào de shì ，tā xīn zhōng rú hé xiǎng ，jiù rú hé biǎo xiàn zài wài ，jué duì bú zuò xīn kǒu bú yī de shì qíng ，zhè zhǒng pǐn háng shì zhì jīn réng wéi rén men suǒ tuī chóng de 。

　　lìng wài ，hán shí jiē wéi jiè zhī tuī ér shè ，zhōng guó lì shǐ shàng yǐ rén mìng míng jì niàn chuán tǒng jiē rì ，jiè zhī tuī wéi dì yī rén 。

　　jiè zhī tuī ，yī xiē zhe zuò zhōng yě chēng jiè zhī suí 。《liè xiān chuán 》yuē qí xìng wáng ，míng guāng ，zì yù 。jiè zhī tuī zǔ jí yī shuō wéi shān xī xià xiàn péi jiè cūn ；yī shuō wéi tóng dī rén （shān xī qìn xiàn nán ，wén jiàn 《zhòng jiàn jié huì hóu miào bēi jì 》）；míng dài shěn zhōu 《shū jiè fū chuán 》yuē ：“qí xiān zhào wèi zhī jiāo ，cóng shù yì wéi shēng ，zǐ sūn shèn fán yǎn ，zhì jīn shǐ xǐ yú sòng ……qí hòu ，jiè zhī tuī yòu xǐ jìn ，jìn yǐ qí xiān rén zhī wén nà zhī ”。

　　jìn xiàn gōng shí ，jìn guó gōng tíng nèi hòng ，gōng zǐ zhòng ěr chū táo wèi guó ，wèi guó bú gǎn shōu liú ，yú shì táo wǎng qí guó ，tú zhōng wú shí wù kě chī ，zhī hǎo chī yě cài chōng jī 。zhòng ěr zì yòu zhǎng zài gōng zhōng ，yān bú xià yě cài 。qí zhōng yǒu gè shì cóng jiào jiè zhī tuī ，tā gē xià zì jǐ dà tuǐ shàng de yī kuài ròu ，zhǔ chéng tāng duān gěi zhòng ěr hē ，shuō shì má què tāng 。zhòng ěr hē wán hòu lián chēng wèi dào hǎo ，hòu lái zài gǎn lù shí ，zhòng ěr fā xiàn jiè zhī tuī zǒu lù yī guǎi yī qué ，jīng guò zhuī wèn cái míng bái zhēn xiàng ，zhòng ěr gǎn dòng bú yǐ ，bìng xǔ nuò huí guó hòu dìng dāng zhòng shǎng jiè zhī tuī 。hòu lái ，zhòng ěr zài qín guó de bāng zhù xià ，huí dào le jìn guó ，píng dìng le pàn luàn bìng dāng shàng guó jun1 ，zhè jiù shì lì shǐ shàng yǒu míng de jìn wén gōng 。gēn suí tā chū táo de rén dōu dé dào le fēng shǎng ，ér jìn wén gōng wéi dú wàng le jiè zhī tuī ，jiè zhī tuī suí rèn wéi zì jǐ wú gōng ，jí shǐ zì jǐ bú gē ròu ，jìn wén gōng yī yàng huì bèi bié rén bāng zhù dāng shàng guó jun1 。yú shì dài zhe lǎo mǔ guī yǐn shān lín ，duǒ jìn le mián shān 。yǒu rén wéi qí míng bú píng ，biàn zuò shī lái fěng cì jìn wén gōng wàng ēn fù yì ，zhè shǒu shī zài shì jǐng liú chuán kāi lái ，bìng hěn kuài chuán dào le jìn wén gōng ěr zhōng 。jìn wén gōng yì shí dào zì jǐ de cuò wù hòu ，qīn zì dài zhe dà chén men qián wǎng mián shān yíng jiè zhī tuī chū shān wéi guān ，jiè zhī tuī bú cóng ，zhào shuāi 、hú yǎn děng rén fēi cháng jí dù ，biàn xiàn jiān jì ，gào sù jìn wén gōng shuō sān miàn shāo shān ，jiè zhī tuī shì xiào zǐ ，wéi le mǔ qīn bì dìng xià shān 。jìn wén gōng bú zhī shì jì ，xìn yǐ wéi zhēn ，ér zhào shuāi 、hú yǎn děng rén què sì miàn shāo shān ，dà huǒ shāo le qī tiān qī yè ，děng huǒ miè de shí hòu ，jìn wén gōng lǜ rén shàng shān xún zhǎo ，què fā xiàn jiè zhī tuī yǔ lǎo mǔ qīn bào zhe yī kē dà shù bèi shāo sǐ le 。wén gōng bēi tòng nán rěn ，chì lìng zǐ tuī jì rì bǎi xìng bú dé fén huǒ zhǔ fàn ，zhī chī hán shí ，suí wéi hán shí jiē 。

jiè zhī tuī bú yán lù shǎng xī

　　zhè shì yī gè lì dài liú chuán hěn guǎng de gù shì 。chūn qiū shí ，jìn guó de gōng zǐ zhòng ěr yīn wéi nèi luàn chū bēn dào guó wài ，yī lù xīn kǔ liú lí ，è dé yǎn yǎn yī xī 。suí háng de jiè zhī tuī yì rán gē xià zì jǐ dà tuǐ shàng de ròu ，zhǔ shú le gěi zhòng ěr chī ，jiù le tā yī mìng 。nèi luàn píng dìng hòu ，zhòng ěr huí guó ，róng dēng huáng dì de bǎo zuò ，jiù shì jìn wén gōng ，jí wén zhōng suǒ chēng jìn hóu 。tā dēng jī zhī hòu dà háng fēng shǎng gōng chén ，què piān piān wàng le jiù mìng ēn rén jiè zhī tuī 。zhè jiù shì wén zhāng kāi tóu suǒ shuō de “jiè zhī tuī bú yán lù ，lù yì fú jí ”。yú shì hé lǎo mǔ yǐn jū mián shàng shēn shān 。

　　wén gōng zhī dào hòu pài rén qù qǐng ，ér jiè zhī tuī zhí yì bú kěn chū lái 。chuán shuō lái rén zòng huǒ shāo shān ，xiǎng jiāng mǔ zǐ bī xià shān ，jiè zhī tuī hé mǔ qīn hé bào yī kē dà shù ，jiù zhè yàng bèi shāo sǐ zài shān shàng 。shāo shān de nà yī tiān zhèng shì qīng míng jiē de qián yī tiān ，wéi le dào niàn jiè zhī tuī ，cóng cǐ rén men biàn dìng měi nián qīng míng qián yī tiān wéi hán shí qīng míng ，“hán shí ”shì duàn huǒ lěng shí de yì sī 。zhè yī tiān jǔ guó dōu bú xǔ shēng huǒ ，zhī néng chī lěng shí 。jù shuō zhè jiù shì hán shí jiē de lái lì 。

　　gù shì hái méi yǒu wán 。jiè zhī tuī bèi shāo sǐ hòu ，wén gōng hěn bēi shāng ，tā kǎn xià nà kē dà shù ，zhì chéng mù jī chuān shàng 。tàn xī zhe shuō ：“bēi hū ，zú xià ！”jù shuō zhè yòu chéng le “zú xià ”zhè yī diǎn gù de chū chù 。

　　mián shān yīn cǐ yě chéng wéi yī dà míng shèng 。jù shǐ liào jì zǎi ，cóng sān guó cáo wèi shí qī dào yuán mò ，lì dài céng yǒu 6cì dà guī mó xiū jiàn 。1940nián 1yuè 10rì ，mián shān huǐ yú rì jun1 zhàn huǒ 。jiě fàng hòu ，mián shān bèi shān xī shěng zhèng fǔ liè wéi zhòng diǎn fēng jǐng míng shèng qū 。90nián dài dé dào le quán miàn de xiū fù hé kuò jiàn 。bú dàn zhòng xiū le cóng lóng tóu sì dào yún fēng sì bèi qīn huá rì jun1 shāo huǐ de sì miào ，bìng qiě kāi fā jiàn shè shuǐ tāo gōu bào bù qún hé qī xiān gǔ zì rán fēng guāng liǎng dà jǐng qū 。ér měi dào hán shí qīng míng ，rén men gèng shì huì shēn qiē dì huái niàn jiè zhī tuī de gāo shàng qì jiē 。

jiè zhī tuī bú yán lù diǎn píng

　　jiè zhī tuī xié mǔ guī yǐn de dòng jī hé xīn lǐ shì tōng guò duì huà lái biǎo xiàn de 。jiè zhī tuī rèn wéi jìn wén gōng néng gòu zhòng dēng jiǔ wǔ zhī wèi ，shì tiān mìng de tǐ xiàn ，“èr sān zǐ ”jù tiān gōng wéi jǐ yǒu ，shì tān de biǎo xiàn ，wú yì yú fàn zuì 。ér jìn wén gōng bú yǐ cǐ wéi “jiān ”，hái lǐ suǒ dāng rán dì gěi yǔ shǎng cì ，zhè jiù chéng le shàng xià méng bì ，tā shì bú xiè yú xiào fǎng de 。mǔ qīn hé jiè zhī tuī yǒu liǎng cì duì huà 。dì yī cì shì shì tàn xìng de jiàn yì ：“hé bú zì jǐ yě qù qiú dé shǎng cì ne ？fǒu zé ，jiù zhè yàng mò mò dì sǐ qù yòu néng yuàn shuí ？”zāo dào jiè zhī tuī de jù jué ，rèn wéi zì jǐ yǐ jīng zhī dào “èr sān zǐ ”suǒ zuò de bú zhèng què hái qù xiào fǎng ，zuì guò gèng dà 。ér qiě yǐ jīng shuō le jìn wén gōng de huài huà ，jiù bú néng zài lǐng qǔ tā de fèng lù 。mǔ qīn zài wèn shuō ：jiù suàn bú yào shǎng cì ，nà me ràng tā zhī dào nǐ yǒu gōng zěn me yàng ne ？jiè zhī tuī yòu jù jué shuō ，jì rán dōu yào yǐn jū le ，yòu hé bì hái yào zhè yàng de míng shēng ne ？mǔ qīn míng bái le jiè zhī tuī de yì zhì shì jiān dìng de ，jiù biǎo shì yào hé ér zǐ yī qǐ yǐn jū 。zhè yī duàn duì huà xiě dé shí fèn qiǎo miào ，jì xì zhì rù wēi dì pōu xī le jiè zhī tuī de xīn lǐ ，yòu bú liú yú kū zào shuō lǐ ：jiè zhī tuī miǎo shì fù guì 、zhèng qì lǐn rán hé mǔ qīn bú dòng shēng sè 、páng qiāo cè jī ，dōu yī yī yuè rán zhǐ shàng 。

《jiè zhī tuī bú yán lù 》zuǒ qiū míng pīn yīn dú yīn cān kǎo

jiè zhī tuī bù yán lù
jiè zhī tuī bú yán lù

jìn hóu shǎng cóng wáng zhě, jiè zhī tuī bù yán lù, lù yì fú jí.
jìn hóu shǎng cóng wáng zhě ，jiè zhī tuī bú yán lù ，lù yì fú jí 。
tuī yuē:" xiàn gōng zhī zǐ jiǔ rén, wéi jūn zài yǐ.
tuī yuē ：“xiàn gōng zhī zǐ jiǔ rén ，wéi jun1 zài yǐ 。
huì huái wú qīn, wài nèi qì zhī.
huì 、huái wú qīn ，wài nèi qì zhī 。
tiān wèi jué jìn, bì jiāng yǒu zhǔ.
tiān wèi jué jìn ，bì jiāng yǒu zhǔ 。
zhǔ jìn sì zhě, fēi jūn ér shuí? tiān shí zhì zhī, ér èr sān zi yǐ wéi jǐ lì, bù yì wū hū? qiè rén zhī cái, yóu wèi zhī dào.
zhǔ jìn sì zhě ，fēi jun1 ér shuí ？tiān shí zhì zhī ，ér èr sān zǐ yǐ wéi jǐ lì ，bú yì wū hū ？qiè rén zhī cái ，yóu wèi zhī dào 。
kuàng tān tiān zhī gōng, yǐ wéi jǐ lì hū? xià yì qí zuì, shàng shǎng qí jiān.
kuàng tān tiān zhī gōng ，yǐ wéi jǐ lì hū ？xià yì qí zuì ，shàng shǎng qí jiān 。
shàng xià xiāng méng, nán yǔ chù yǐ.
shàng xià xiàng méng ，nán yǔ chù yǐ 。
" qí mǔ yuē:" hé yì qiú zhī? yǐ sǐ shuí duì?" duì yuē:" yóu ér xiào zhī, zuì yòu shén yān! qiě chū yuàn yán, bù shí qí shí.
”qí mǔ yuē ：“hé yì qiú zhī ？yǐ sǐ shuí duì ？”duì yuē ：“yóu ér xiào zhī ，zuì yòu shèn yān ！qiě chū yuàn yán ，bú shí qí shí 。
" qí mǔ yuē:" yì shǐ zhī zhī, ruò hé?" duì yuē:" yán, shēn zhī wén yě.
”qí mǔ yuē ：“yì shǐ zhī zhī ，ruò hé ？”duì yuē ：“yán ，shēn zhī wén yě 。
shēn jiāng yǐn, yān yòng wén zhī? shì qiú xiǎn yě.
shēn jiāng yǐn ，yān yòng wén zhī ？shì qiú xiǎn yě 。
" qí mǔ yuē:" néng rú shì hū? yǔ rǔ xié yǐn.
”qí mǔ yuē ：“néng rú shì hū ？yǔ rǔ xié yǐn 。
" suì yǐn ér sǐ.
”suí yǐn ér sǐ 。
jìn hóu qiú zhī, bù huò, yǐ mián shàng dì míng wèi zhī tián.
jìn hóu qiú zhī ，bú huò ，yǐ mián shàng （dì míng ）wéi zhī tián 。
yuē:" yǐ zhì wú guò, qiě jīng shàn rén.
yuē ：“yǐ zhì wú guò ，qiě jīng shàn rén 。
"
”

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

左丘明 左丘明 （前556年－前451年），姓丘，名明。汉族，春秋末期鲁国都君庄（今山东省肥城市石横镇东衡鱼村）人。相传为春秋末期曾任鲁国史官，是中国古代伟大的史学家、文学家、思想家、军事家。晚年双目失明，相传著有中国重要的史书巨著《左氏春秋》（又称《左传》）和《国语》，两书记录了不少西周、春秋的重要史事，保存了具有很高价值的原始资料。由于史料翔实，文笔生动，引起了古今中外学者的爱好和研讨。被誉为“文宗史圣”“经臣史祖”。孔子、司马迁均尊左丘明为“君子”。历代帝王多有敕封：唐封经师；宋封瑕丘伯和中都伯；明封先儒和先贤。

左丘明的诗词

齐桓下拜受胙

《齐桓公伐楚盟屈完》齐桓公伐楚盟屈完左丘明原文、翻译、赏析和诗意

臧僖伯谏观鱼

郑伯克段于鄢

子产论尹何为邑

寺人披见文公

季札观周乐 / 季札观乐

《石碏谏宠州吁》石碏谏宠州吁左丘明原文、翻译、赏析和诗意

《郑庄公戒饬守臣》郑庄公戒饬守臣左丘明原文、翻译、赏析和诗意

阴饴甥对秦伯

先秦诗词推荐

伊缅园2023免费入口音响-伊缅园2023免费入口音响非体验版下载v5.24

《东方之日》东方之日佚名原文、翻译、赏析和诗意

《采蘩》采蘩佚名原文、翻译、赏析和诗意

单子知陈必亡

黄泽谣

黑色双开叉真丝旗袍c-黑色双开叉真丝旗袍c纯净福利版v1.0.4

《召公谏厉王弭谤》召公谏厉王弭谤佚名原文、翻译、赏析和诗意

《国风·王风·扬之水》国风·王风·扬之水佚名原文、翻译、赏析和诗意

北门

智子疑邻

《介之推不言禄》介之推不言禄左丘明原文、翻译、赏析和诗意原文,《介之推不言禄》介之推不言禄左丘明原文、翻译、赏析和诗意翻译,《介之推不言禄》介之推不言禄左丘明原文、翻译、赏析和诗意赏析,《介之推不言禄》介之推不言禄左丘明原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自左丘明的作品